译文
宋朝时候的河中府有一座浮桥，用了八个单个重量数万斤重的铁牛作为索塔维系浮桥。
到了治平年间，河水暴涨冲毁了浮桥，这八个大铁牛也沉入河堤。
官府悬赏将铁牛拉上来。
真定的和尚怀丙出了个主意，将铁牛安排在两个装满土的之间，然后用结实的木头固定住。然后慢慢地将泥土铲出去，船就带着铁牛慢慢地浮出水面了。
转运使张焘听说了此事，就奖励给怀素紫衣以示嘉奖。
原文
宋河中府浮梁，用铁牛八维之，一牛且数万斤。
治平中，水暴涨绝梁，牵牛没于河。
募能出之者，真定僧怀丙以二大舟实土，夹牛维之，用大木为权衡状钩牛，徐去其土，舟浮牛出。
转运使张焘以闻，赐之紫衣。
补
河中府，今陕西境内，因位于黄河中游而得名河中府。
治平，北宋英宗赵曙时期的年号。
感
我觉得这个事以前学过。反正是学过铁牛和和尚的故事，好像是找寻铁牛的故事。
记不清楚了。
这位怀丙和尚，应该是深谙物理科学，用水的浮力将数万斤的铁牛捞起来。
数万斤的铁牛，应该是能保存到现在的，可惜了。
本文暂时没有评论，来添加一个吧(●'◡'●)